ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЦЕССАХ, СВЯЗАННЫХ С КВКК

Компания Yenel Tekstil Etiket Matbaacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. (“Yenel Label”) уделяет большое внимание защите ваших персональных данных и обеспечению безопасности вашей информации. Поэтому мы призываем вас ознакомиться с настоящей Политикой конфиденциальности и Информационным документом, чтобы проинформировать вас о ваших правах в отношении данных, обрабатываемых в рамках нашей политики конфиденциальности, которую мы реализуем, когда вы посещаете наш веб-сайт.

Как Yenel Label, мы осознаем наши обязанности в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 (“Закон”) и соответствующими правовыми нормами, и уверяем вас, что наши действия по обработке персональных данных осуществляются в соответствии с законодательством. Мы хотели бы проинформировать вас о вопросах, связанных с вашими персональными данными, в рамках нашего обязательства информировать вас о обработке персональных данных, которые мы обрабатываем как “контролирующий орган”.

• СОБРАННЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И ЦЕЛИ ИХ ОБРАБОТКИ

Данные, которые вы не предоставляете добровольно или для которых вы не даете явное согласие, не будут собираться или обрабатываться вопреки закону. Если вы добровольно предоставляете свои персональные данные, Yenel Label обязуется использовать, обрабатывать и передавать эти данные в пределах, установленных Законом и соответствующими правовыми нормами.

При посещении нашего веб-сайта хранятся и обрабатываются определенные сведения, включая сведения о системе управления, статистические и функциональные приложения файлов cookie, а также некоторые сведения, связанные с безопасностью ваших данных. В этой связи собираются сведения, такие как ваш поставщик интернет-услуг, IP-адрес, страницы, которые вы посетили на нашем веб-сайте, и время вашего посещения, в рамках деятельности по обеспечению безопасности информации, маркетинга и развития бизнеса, а также аудита и отчетности, и они хранятся для получения статистических данных после анонимизации. Кроме того, информация о взаимодействии между вами и нашим веб-сайтом с использованием браузера, который вы используете, в отношении Yenel Label обрабатывается, анонимизируется и/или классифицируется в соответствии с законом. В соответствии с положениями Закона № 5651 “О регулировании вещания в Интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми через такие вещания”, Yenel Label обязана хранить информацию о трафике сайта yeneletiket.com. Поскольку эта информация недостаточна для идентификации отдельного лица сама по себе, она не приводит к обработке и/или хранению ваших персональных данных.

• СПОСОБЫ СБОРА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ

Как указано выше, ваши персональные данные собираются и обрабатываются с использованием автоматических методов, полностью или частично, в соответствии с законодательством, в рамках наших законных интересов, на основе вашего явного согласия или для обеспечения функционирования веб-сайта. Безопасность информации и операций, полученных в результате вашего посещения нашего веб-сайта нашими посетителями, обеспечивается с использованием соответствующих административных и технических методов, определяемых в зависимости от характера информации и операций, технологических возможностей и разумных элементов стоимости, и персональные данные уничтожаются в соответствии с законодательством, когда необходимость в хранении персональных данных устраняется или по запросу соответствующего лица или решению органа.

• ПОЛУЧАТЕЛИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ЦЕЛИ ИХ ПЕРЕДАЧИ

Как уже упоминалось, данные, обрабатываемые нами, могут быть раскрыты в соответствии с явными положениями Закона, если данные сделаны общедоступными вами, если они непосредственно связаны с заключением или выполнением какого-либо договора, если это обязательно для нас для выполнения наших законных обязательств, если обработка и передача данных обязательны для установления, осуществления или защиты права, если обработка и передача данных обязательны для законных интересов Yenel Label и третьих лиц, а также для целей, установленных в настоящем тексте и соответствующими правовыми нормами.

• ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Согласно статье 11 Закона, у вас есть следующие права в отношении ваших персональных данных: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, если они обрабатываются, запросить информацию об этом, узнать цель обработки и используются ли данные для своей цели, узнать о третьих лицах в стране или за рубежом, которым передаются персональные данные, запросить исправление неполных или неверных персональных данных, запросить удаление или уничтожение персональных данных, возразить против получения результата в отношении вас в результате анализа персональных данных исключительно с использованием автоматизированных систем, запросить компенсацию ущерба в случае возникновения убытков в связи с обработкой персональных данных в нарушение Закона и других соответствующих законов, вы можете обратиться к Yenel Label по вопросам, касающимся этих прав, по контактной информации, предоставленной ниже.

• КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ YENEL LABEL

Компания-контроллер данных: Yenel Tekstil Etiket Matbaacılık San. Ve Tic. Ltd. Şti. Контактный адрес: İkitelli Osb Mah. Pik Dökümcüler Sanayi Sitesi Sk. Tem 34 İkitelli Blok No: 27 İç Kapı No: 6 Başakşehir / İstanbul / TÜRKİYE Адрес электронной почты: yenel@yeneletiket.com

---

 

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ДЛЯ ФОРМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ

Прежде всего, мы хотели бы поблагодарить вас за обращение к нам.

Заполняя эту форму обратной связи, ваши персональные данные, которые вы предоставляете нам, будут записаны и обработаны Yenel Textile Label Printing Industry and Trade Ltd. Co. (“YENEL LABEL”) в качестве контролера данных. С помощью настоящего информационного уведомления о использовании ваших персональных данных при использовании формы обратной связи мы предоставляем информацию о обработке ваших персональных данных и ваших соответствующих правах, предусмотренных законом.

• ЦЕЛИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Категория данных (персональные данные): Идентификационные данные (Имя-Фамилия), Контактные данные (Адрес электронной почты, Номер телефона, Информация о компании, Сообщение для связи) Правовая основа: Законные интересы контролера данных Цель обработки: Проведение коммуникационных мероприятий; Обработка запросов/жалоб

СПОСОБ СБОРА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: Ваши персональные данные обрабатываются автоматически, когда вы заполняете форму обратной связи на нашем веб-сайте.

ЛИЦА, КОТОРЫМ ПЕРЕДАЮТСЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И ЦЕЛЬ ПЕРЕДАЧИ:Ваши персональные данные обрабатываются в рамках условий обработки, указанных в Законе о защите персональных данных, и не передаются третьим лицам, за исключением наших юристов и уполномоченных публичных институтов и организаций с целью ведения юридических процедур в случае юридического спора.

• ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Как владельцы персональных данных, у вас есть следующие права в соответствии со статьей 11 Закона: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, запросить информацию, если ваши персональные данные обрабатываются, узнать цель обработки ваших персональных данных, используются ли эти данные в соответствии с их назначением, узнать о третьих лицах, которым передаются ваши персональные данные в стране или за рубежом, запросить исправление ваших персональных данных, если они неполные или неправильно обработаны, запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных в рамках условий, установленных законом, возражать против получения результата в вашем отношении путем анализа ваших обработанных данных исключительно с использованием автоматизированных систем и запросить компенсацию ущерба в случае ущерба, понесенного вами из-за незаконной обработки ваших персональных данных.

Вы можете представить ваши запросы, касающиеся этих прав, нам, отправив заполненную заявку почтой по адресу: “Ikitelli Osb Mah. Pik Dokumcular Sanayi Sitesi Sk. Tem 34 Ikitelli Blok No: 27 Inner Door No: 6 Basaksehir/Istanbul/TÜRKİYE” с подписью на бумаге или с использованием безопасной электронной подписи/мобильной подписи или отправив ее на наш адрес электронной почты yenel@yeneletiket.com, зарегистрированный в нашей системе, в зависимости от характера запроса. В зависимости от характера запроса ваш запрос будет удовлетворен как можно скорее, но не позднее чем через 30 (тридцать) дней. Если выполнение требует дополнительных расходов, в соответствии с тарифом, установленным Правлениям по защите персональных данных, вам может быть взимана плата.

---

 

ПОЛИТИКА ФАЙЛОВ COOKIE

(Последнее обновление: 01.09.2023)

Эта Политика файлов cookie (“Политика”) содержит объяснения относительно файлов cookie, используемых во время посещения веб-сайта компании Yenel Textile Label Printing Industry and Trade Limited Company (“Yenel Label”).

• ДИАПАЗОН НАШЕЙ ПОЛИТИКИ ФАЙЛОВ COOKIE

Цель этой Политики файлов cookie – информировать вас о обработке персональных данных, полученных с использованием файлов cookie посетителями (“Субъект данных”) веб-сайта “https://yeneletiket.com/” (“Сайт”) во время работы Сайта. Мы хотели бы отметить, что мы используем файлы cookie через наш сайт для улучшения вашего опыта при посещении наших онлайн-платформ и используем эти технологии в соответствии с законодательством, к которому мы подчиняемся, прежде всего Закон № 6698 о защите персональных данных (“Закон”) и другое релевантное законодательство.

Yenel Label оставляет за собой право прекратить использование файлов cookie, которые мы используем на нашем сайте, изменить их типы или функции или добавить новые файлы cookie на наш сайт. Поэтому мы оставляем за собой право изменять положения данного информационного текста в любое время. Любые внесенные изменения в информационный текст вступают в силу с момента их публикации на сайте или любом другом публичном канале. Дату обновления можно найти в начале Политики. Yenel Label оставляет за собой право вносить изменения в Политику в соответствии с законодательными нормами. Вы можете получить доступ к текущей версии наших Политик с нашего сайта.

• ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФАЙЛА COOKIE

Файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, которые могут быть сохранены на вашем компьютере или других устройствах при посещении веб-сайта. Обычно они используются для обеспечения функционирования веб-сайтов, отслеживания ваших действий на веб-сайте, запоминания ваших данных для входа и выполнения аналогичных действий. Файлы cookie используются для определения того, как пользователи подключаются к веб-сайту, какой контент они просматривают и как они используют веб-сайт для улучшения опыта пользователей на веб-сайте и для целей продвижения, предоставления контента и рекламы, соответствующих интересам пользователей.

• ФАЙЛЫ COOKIE И ЦЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Ваши персональные данные собираются с использованием файлов cookie в электронной среде во время вашего посещения нашего сайта. Мы используем технологии файлов cookie для улучшения вашего опыта во время визитов на наши онлайн-платформы. Использование этих технологий осуществляется в соответствии с законодательством, к которому мы подчиняемся, прежде всего Закон № 6698 и другими релевантными законами. В зависимости от срока использования, типы файлов cookie следующие: Файлы cookie сессии используются для обеспечения непрерывности сеанса, и они удаляются, когда пользователь закрывает браузер. Постоянные файлы cookie не удаляются при закрытии интернет-браузера и удаляются автоматически через определенное время или после определенного периода.

Первичные и сторонние файлы cookie: Вопрос о том, является ли файл cookie первичным или сторонним, зависит от того, какой веб-сайт или домен устанавливает файл cookie. Первичные файлы cookie устанавливаются непосредственно посещаемым пользователем веб-сайтом, то есть адресом интернета, отображаемым в адресной строке браузера (example.com.tr). Сторонние файлы cookie, с другой стороны, устанавливаются на другом домене, отличном от посещаемого пользователем. Как Yenel Label, мы можем делиться вашими персональными данными, собранными в ограниченном объеме для достижения целей, указанных в данной Политике, с нашими поставщиками, деловыми партнерами и уполномоченными государственными органами в соответствии с законодательством.

• УПРАВЛЕНИЕ ФАЙЛАМИ COOKIE

В зависимости от типа вашего веб-браузера вы можете узнать о файлах cookie, управлять вашим согласием на файлы cookie или отозвать свое согласие, следуя этим шагам:

• GOOGLE CHROME: Нажмите на значок “замка” или “i” на “панели адреса” вашего браузера и управляйте файлами cookie на вкладке “Файлы cookie”.
  • Страница поддержки Google Chrome
• INTERNET EXPLORER: Нажмите на вкладку “Безопасность” в разделе “Инструменты” или “Сервисы” в правом верхнем углу вашего браузера и установите свои предпочтения по файлам cookie как “разрешить” или “не разрешать”.
  • Страница поддержки Internet Explorer
• MOZILLA FIREFOX: Нажмите на вкладку “меню” в правом верхнем углу вашего браузера. Используйте кнопку “Конфиденциальность и безопасность” для управления файлами cookie.
  • Страница поддержки Mozilla Firefox
• SAFARI: Перейдите в раздел “Настройки” на вашем устройстве и управляйте всеми настройками файлов cookie из раздела “Конфиденциальность и безопасность”.
  • Страница поддержки Safari
• ДРУГИЕ БРАУЗЕРЫ (такие как Opera, Microsoft Edge и т. д.), вы можете проверить страницы справки или поддержки соответствующего браузера.

Помимо вышеуказанных вариантов, вы можете узнать о всех файлах cookie и воспользоваться вашими правами по управлению файлами cookie, посетив www.allaboutcookies.org и www.youronlinechoices.eu или с использованием приложения Privacy Badger.

• ВАШИ ПРАВА КАК СУБЪЕКТА ДАННЫХ

Как субъект данных, у вас есть следующие права в соответствии с статьей 11 Закона: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, запросить информацию, если ваши персональные данные обрабатываются, узнать цель обработки ваших персональных данных, используются ли эти данные для предполагаемой цели, знать третьих лиц, которым передаются ваши персональные данные в стране или за рубежом, запросить исправление ваших персональных данных, если они неполные или неправильно обработаны, запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных в рамках условий, установленных законом, возражать против возникновения результата против вас путем анализа ваших обработанных данных и запросить компенсацию ущерба, если вы понесли убытки из-за незаконной обработки ваших персональных данных.

Вы можете предоставить свои запросы относительно этих прав нам, отправив анкету с сухой подписью по адресу: “İkitelli Osb Mah. Pik Dökümcüler Sanayi Sitesi Sk. Tem 34 İkitelli Blok No: 27 İç Kapı No: 6 Başakşehir / İstanbul / Турция” или, в зависимости от характера запроса, отправив его по адресу yenel@yeneletiket.com, наш адрес электронной почты, зарегистрированный в нашей системе. В зависимости от характера запроса ваш запрос будет выполнен в самое короткое время, но не позднее 30 (тридцати) дней. Если выполнение запроса требует дополнительных расходов, в соответствии с тарифом, утвержденным Советом по защите персональных данных, вам может быть взимана плата.

---

 

ИНФОРМАЦИЯ О СООБЩЕНИИ В WhatsApp

Уважаемая заинтересованная сторона, мы благодарим вас за обращение в нашу компанию. Если вы продолжите общение, предоставленные вами персональные данные будут обрабатываться нашей компанией. Когда вы начинаете разговор с нашей компанией через WhatsApp, предоставленные вами персональные данные будут рассматриваться как передача персональных данных за рубеж компанией-поставщиком услуг на ее зарубежные платформы в соответствии с Законом о защите персональных данных (“KVKK”). Однако разговор в WhatsApp будет продолжаться только при наличии вашего явного согласия. В случае отсутствия вашего явного согласия разговор в WhatsApp будет завершен. Поскольку беседы в WhatsApp передаются за границу, они обрабатываются в соответствии с пунктом 1 статьи 5 KVKK только при наличии вашего явного согласия. Вы можете продолжить разговор, одобрив информационный текст и текст явного согласия.

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ В WhatsApp

Прежде всего, мы благодарим вас за обращение к нам.

Если вы связываетесь с нашей компанией через WhatsApp, предоставленные вами персональные данные будут записаны и обработаны нашей компанией Yenel Tekstil Etiket Matbaacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. (“Yenel Label”) в качестве контролера данных. В данном информационном тексте, который включает объяснения относительно использования ваших персональных данных при обращении к нам через WhatsApp, мы предоставляем информацию о обработке ваших персональных данных и ваших соответствующих правах в соответствии с законом.

• ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПРАВОВАЯ ОСНОВА И СПОСОБ СБОРА

Если вы делитесь следующими персональными данными при обращении к нам через WhatsApp, ваши персональные данные будут обрабатываться автоматически и неавтоматически в рамках правовой основы и целей, предусмотренных в Законе о защите персональных данных (“KVKK”).

• • КАТЕГОРИЯ ДАННЫХ (ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ): Данные о личности (Имя-Фамилия), Контактные данные (Номер телефона, Адрес, Информация о компании, Адрес электронной почты)
  • ПРАВОВАЯ ОСНОВА: Законные интересы контролера данных
  • ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ: Проведение процессов продаж товаров/услуг, проведение коммуникационных мероприятий, отслеживание запросов/жалоб, проведение деловой деятельности/контроль

• ПОЛУЧАТЕЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ЦЕЛЬ ПЕРЕДАЧИ

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 8 и 9 KVKK. В случае запроса или юридического спора, мы оставляем за собой право передачи ваших персональных данных нашим адвокатам и уполномоченным государственным органам и организациям. Ваши данные об идентификации, контакте и клиентских операциях передаются нашим поставщикам с целью доставки заказов, когда вы размещаете заказ.

Более того, поскольку приложение WhatsApp является программным обеспечением, пришедшим из-за границы, в нашей стране в соответствии с законодательными нормами, корреспонденция, проводимая здесь, рассматривается как передача персональных данных за границу. Поэтому ваши персональные данные могут быть обработаны только при наличии явного согласия, и в случае отсутствия вашего согласия вся информация о вашей коммуникации будет уничтожена.

• ВАШИ ПРАВА ОТНОСИТЕЛЬНО ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Как субъект данных, у вас есть следующие права в соответствии с Законом: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, запросить информацию о том, были ли ваши персональные данные обработаны, узнать цель обработки ваших персональных данных и использование данных в соответствии с их назначением, узнать третьих лиц, которым ваши персональные данные передаются внутри страны или за границу, запросить исправление ваших персональных данных, если они неполные или неправильно обработаны, а также запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных в соответствии с законом, несмотря на их обработку в соответствии с законом, в случае исчезновения причин, требующих их обработки, возразить против возникновения решения, против вас путем анализа ваших персональных данных исключительно через автоматизированные системы, а также запросить компенсацию за ущерб, который вы понесли в результате незаконной обработки ваших персональных данных.

Вы можете отправить свои запросы относительно этих прав следующими способами:

• Заполнив заявление и отправив его по почте с собственной подписью по адресу “Yenel Tekstil Etiket Matbaacılık San. Ve Tic. Ltd. Şti. Контактный адрес: İkitelli Osb Mah. Pik Dökümcüler Sanayi Sitesi Sk. Tem 34 İkitelli Blok No: 27 İç Kapı No: 6 Başakşehir / İstanbul / TÜRKİYE”,
• Используя безопасную электронную подпись/мобильную подпись или ваш адрес электронной почты, зарегистрированный в нашей системе, по адресу yenel@yeneletiket.com, ваш запрос будет рассмотрен в кратчайшие сроки, но не позднее 30 (тридцать) дней, в зависимости от характера запроса. Если операция потребует дополнительных расходов, с вас может быть взимана плата согласно тарифу, который будет установлен Советом по защите персональных данных.